Recuerdos

Hola, en clase hemos hablado sobre las cosas que todavìa tenemos que hacer, ya hemos hecho, que estamos haciendo y las que nunca haremos.

Yo creo que nunca me casarè porque para mi casarse es feo, se puede convivir tranquilamente sin casarse. Casarse es màs laborioso, y el amor no dura para siempre. Ademàs creo que el matrimonio extinguia la pasiòn.

Todavìa tengo que encontrar una chica que me gusta, porquè tengo gustos dificiles.

Ya me he fracturado un hueso jugando a fùtbol: estaba jugando como portero y un pelotazo me golpeò la muñeca fracturandola.

Ahora estoy estudiando, y creo de continuar en futuro.

Querìa compartir con vosotros unos recuerdos de mi precedente escuela. Son tonterìas de mis profesores que en aquel tiempo me hecieron muy reìr y entonces las ecribiò en mi diario (la traducciòn es un poquito escasa, pero son expresiòn dificiles para traducir) :

“Por el punto G pasan infinitas rectas”

“Yo tengo que hacer para vosotros una medalla para fijar en la cabeza por lo tanto paseàis con la medalla fijata de “hinchadores de bolas cualificados””

“Tienes presente esas cosas que estan colgadas en media aire?Tu Vacca (apellido del compañero) me las trituras”

-criticando un dibujo de arte con medidas mal heche-

“Si a mi me hace falta una llave de 10 centìmetros y tu me haces una de 9, me has hecho una llave de 9 centìmetros, has intendido?”

“Uno de estos dias te tiro por la ventana y espero para oìr el sonido también”

“Tocca Vacca, scapellati!”(Esta era intraducibile!)

“Si no pones el movìl en la mochila, ti du streccu(“te lo quebro”, pero sale mejor en sardo), como dicen en Oxford”

“Un hombre antes de ir a la guerra, preguntò a un sacerdote de hacerle uno Scapolare(Pequeño objecto donde las personas religiosas ponen un ruego) para protegerle. El hombre volviò sano y salvo desde la guerra. Después leyò la oraciòn que estaba en lo scapolare, y diceba: “Bai Bai, che is fillusu de bagassa no morrinti mai!(Vas tranquilo que los de puta madre no mueren nunca!)”

Alumno: “He estudiado todo de esto autor, lo conozco muy bien”

Prof: “Vale, entonces te pregunterò todo de el, los pelos del pubis también!”

Prof: “Pau, cual es la nota que querrìas en el expediente escolar?

Alumno: “Ocho”

Prof: (responde con el dedo del medio)

“Tengo una veneranda edad y las nalgas me quedan estrechas” (hablando sobra una silla incòmoda)

referido a el hecho que habìa ratones en la escuela:

“Chicos, podeìs igualmente entrar, son solo ratonitos, no son rata de alcantarilla almizclena para cabalgar!”

en respuesta a un alumno que protestaba contra el permiso de las chicas para salir desde la clase durante la ùltima hora

“Las chicas tienen diferentes necesidades respecto a vosotros, chicos” “Vosotros a veces el baño lo empleate en manera impropria...” y añade riendo “Cada uno la interpreta como quiere”